1
00:00:04,200 --> 00:00:05,200
Μπέινμπριτζ.

2
00:01:05,239 --> 00:01:06,880
Το τζακούζι ακούγεται σαν μια υπέροχη ιδέα.

3
00:01:07,300 --> 00:01:08,300
Γεια σου, Κάι.

4
00:01:08,600 --> 00:01:10,040
Ω, γεια, Άντι. Τι συμβαίνει;

5
00:01:10,800 --> 00:01:13,140
Α, όχι πολύ. Το νερό έχει ωραία αίσθηση.

6
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
Είναι πολύ ωραίο.

7
00:01:14,880 --> 00:01:16,140
Με πειράζει να μπω;

8
00:01:16,400 --> 00:01:17,840
Όχι, φυσικά. Είναι διασκεδαστικό στο δωμάτιο.

9
00:01:18,220 --> 00:01:19,220
Φοβερός.

10
00:01:20,280 --> 00:01:22,000
Ουάου, ουα. Τι κάνεις;

11
00:01:22,280 --> 00:01:25,180
Α, μπαίνω στο υδρομασάζ.

12
00:01:25,480 --> 00:01:28,760
Ναι, αλλά δεν θέλεις να φύγεις
φορέστε ένα μαγιό ή κάτι τέτοιο

13
00:01:28,980 --> 00:01:33,360
Ω, όχι. Είναι μέσα στο σπίτι. Όπως εσύ
ξέρω, εγώ... Άντι.

14
00:01:34,140 --> 00:01:37,880
Εννοώ, σε ξέρω μόνο οκτώ
μήνες. Ξέρω ότι είσαι η θετή μου μαμά, αλλά

15
00:01:37,880 --> 00:01:38,880
δεν θα είναι τρελός ο μπαμπάς μου;

16
00:01:38,980 --> 00:01:42,120
Σωστά, είμαι η μητριά σου. Δεν είναι σαν
Σε ξέρω από τα 12 σου.

17
00:01:42,780 --> 00:01:44,640
Και μην ανησυχείς.

18
00:01:45,320 --> 00:01:46,320
Είναι μια χαρά.

19
00:01:46,680 --> 00:01:47,680
Εντάξει,

20
00:01:48,240 --> 00:01:49,360
Απλώς δεν πρόκειται να κοιτάξω τότε.

21
00:01:50,140 --> 00:01:51,140
Λοιπόν, μην κοιτάς.

22
00:01:54,440 --> 00:01:57,160
Είστε σίγουροι ότι δεν θέλετε να πάτε να βάλετε
κάτι; Δεν θα είσαι περισσότερο

23
00:01:57,160 --> 00:01:58,160
άνετα;

24
00:01:59,660 --> 00:02:00,660
Είναι μια χαρά.

25
00:02:01,380 --> 00:02:02,560
Αντιδράς υπερβολικά.

26
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Πού το άφησες να πάει;

27
00:02:04,980 --> 00:02:06,180
Θεέ μου.

28
00:02:15,080 --> 00:02:19,540
Ήταν τόσο ωραίο.

29
00:02:20,680 --> 00:02:24,620
Ναι, ήταν πολύ χαλαρωτικό.

30
00:02:32,720 --> 00:02:33,840
Το νερό είναι ζεστό.

31
00:02:34,780 --> 00:02:36,400
Είναι πολύ ζεστό.

32
00:02:37,160 --> 00:02:40,020
Ω, τι ωραία ιδέα.

33
00:02:42,800 --> 00:02:45,040
Ναι, είναι πολύ καλή ιδέα.

34
00:02:46,660 --> 00:02:52,740
Ξέρεις, δεν ξέρω πραγματικά αν
πρέπει να είναι εδώ τώρα.

35
00:02:55,360 --> 00:02:56,360
Έτσι,

36
00:02:58,080 --> 00:02:59,740
τι έχετε προγραμματίσει για το
Σαββατοκύριακο;

37
00:03:00,220 --> 00:03:02,060
Έχετε μεγάλα σχέδια με τους φίλους σας;

38
00:03:02,670 --> 00:03:08,290
Α, δεν θυμάμαι καλά
τώρα. Όχι, δεν ξέρω.

39
00:03:08,570 --> 00:03:09,349
Ω, Θεέ μου.

40
00:03:09,350 --> 00:03:13,730
Λοιπόν, το παιχνίδι σου πήγε πολύ καλά
άλλη μέρα.

41
00:03:14,390 --> 00:03:20,230
Ναι. Ναι. Εμ, εγώ, εγώ, ο προπονητής μου είπε ότι,
Εγώ, έπαιξα πολύ καλά. Το έκανες. Εσύ

42
00:03:20,230 --> 00:03:21,250
έπαιξε τόσο καλά.

43
00:03:22,850 --> 00:03:24,090
Ευχαριστώ. Εμ.

44
00:03:24,890 --> 00:03:28,570
Λοιπόν, έχεις αυτή τη μεγάλη εξέταση,
σωστά;

45
00:03:29,810 --> 00:03:31,430
Ναι, είναι, ε.

46
00:03:32,010 --> 00:03:33,110
Αρκετά μεγάλο. Ναι.

47
00:03:33,470 --> 00:03:35,270
Λοιπόν, ενημερώστε με αν χρειάζεστε βοήθεια
ρύθμιση.

48
00:03:36,070 --> 00:03:38,590
Μάλλον μπορώ, ξέρεις.

49
00:03:38,910 --> 00:03:41,450
Ήμουν στρέιτ -Φοιτητής όταν πήγα
στο σχολείο.

50
00:03:41,710 --> 00:03:42,649
Ήσουν εσύ;

51
00:03:42,650 --> 00:03:43,650
Ναι.

52
00:03:46,210 --> 00:03:47,210
Ξέρεις τι;

53
00:03:47,830 --> 00:03:50,050
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Μπορείτε πραγματικά να έχετε
το τζακούζι.

54
00:03:50,490 --> 00:03:53,670
Νομίζω ότι είναι καλύτερο να τον αφήσω να φύγει
μέσα.

55
00:03:56,090 --> 00:03:57,310
Ουάου. Ναι.

56
00:03:58,320 --> 00:04:00,320
Πρέπει να κάνεις κάτι γι' αυτό.

57
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
Ήμουν εγώ;

58
00:04:02,320 --> 00:04:04,560
Ναι, είναι απλώς... Εντελώς λόγω
εμένα.

59
00:04:05,080 --> 00:04:08,500
λυπάμαι. Ναι, απλά θα πήγαινα
μέσα. Απλώς θα το αφήσω να πέσει. Όχι,

60
00:04:08,500 --> 00:04:09,880
λυπάμαι. λυπάμαι.

61
00:04:10,340 --> 00:04:13,800
Αλλά κάτι πρέπει να κάνουμε εντελώς
αυτό, ξέρεις;

62
00:04:14,020 --> 00:04:17,940
Δηλαδή, μπορώ να πάω να το φροντίσω. θα
Απλώς φύγε, όπως, απομάκρυνση ή κάτι τέτοιο,

63
00:04:17,940 --> 00:04:22,280
ξέρεις; Όχι, ναι, πρέπει να το κάνουμε
κάτι για αυτό. Οι Μπλε Μπάλες είναι α

64
00:04:22,280 --> 00:04:25,500
πράγμα. Όπως, θα μπορούσατε να έχετε κάποια σοβαρά
τραυματισμοί εξαιτίας του.

65
00:04:25,720 --> 00:04:28,020
Νομίζω πως ναι. Γιατί δεν προχωράς;

66
00:04:28,280 --> 00:04:29,280
Προχώρα και δώσε μου αυτό το λάδι.

67
00:04:29,620 --> 00:04:31,820
Πάω να σε βοηθήσω. Θέλεις το λάδι;
Δώσε μου μόνο το λάδι.

68
00:04:32,240 --> 00:04:33,240
Τι;

69
00:04:33,500 --> 00:04:36,020
Λοιπόν, τώρα, βγάλτε το.

70
00:04:36,920 --> 00:04:39,420
Δεν ξέρω αν πρέπει... Όχι, όχι.

71
00:04:39,740 --> 00:04:40,740
Είσαι σίγουρος;

72
00:04:41,080 --> 00:04:43,280
Είμαι απόλυτα σίγουρος. Ερχομαι.

73
00:04:43,800 --> 00:04:44,900
Κάτω τα χέρια. Πάμε.

74
00:04:46,460 --> 00:04:47,460
Καλά. Πάμε.

75
00:04:48,160 --> 00:04:49,180
Νομίζεις ότι θα βοηθήσει;

76
00:04:49,440 --> 00:04:52,700
Θα βοηθήσει. υπόσχομαι. Ξέρεις εσύ
δεν θέλω να καταλήξω στο νοσοκομείο.

77
00:04:56,940 --> 00:04:58,800
Δεν θέλω να καταλήξω σε ανάδοχο σπίτι.

78
00:04:59,260 --> 00:05:02,980
Ναι. Πρέπει απλώς να το φροντίσουμε αυτό
αυτή τη στιγμή. Ξέρεις, κάνε λίγο

79
00:05:02,980 --> 00:05:04,660
άρμεγμα, και θα βοηθήσει.

80
00:05:05,640 --> 00:05:09,800
Έτσι νομίζεις, θετή μαμά. Ναι. Πρέπει να
γίνε η μητριά σου. Δεν θα ήμουν καλός

81
00:05:09,800 --> 00:05:12,180
θετή μαμά αν δεν σε βοήθησα, ξέρεις;
Ναι.

82
00:05:12,500 --> 00:05:14,900
Ναι. Αυτό είναι λογικό. Ναι.

83
00:05:15,220 --> 00:05:19,000
Οπότε θα σας δώσουμε λίγο
χέρι, Μπομπ, και μόλις έρθεις όταν είσαι

84
00:05:19,000 --> 00:05:20,020
νιώθεις ότι πρέπει να έρθεις.

85
00:05:20,500 --> 00:05:22,260
Καλά; Μμ - Χμμ. Καλά.

86
00:05:27,750 --> 00:05:28,950
Δεν είναι πραγματικά ωραίο;

87
00:05:29,210 --> 00:05:32,330
Ναι. Είσαι σίγουρος ότι ο πατέρας μου δεν θα το έκανε
να είσαι τρελός;

88
00:05:33,390 --> 00:05:34,390
Όχι.

89
00:05:34,890 --> 00:05:35,890
Όχι.

90
00:05:36,470 --> 00:05:37,710
Δεν θα το μάθει.

91
00:05:38,890 --> 00:05:39,890
Ναι.

92
00:05:43,450 --> 00:05:46,990
Είμαι καλή θετή μαμά, ξέρεις,
και το ήθελε έτσι κι αλλιώς.

93
00:05:47,270 --> 00:05:48,430
Λοιπόν, είναι μια χαρά.

94
00:05:49,090 --> 00:05:50,550
Απλώς σε φροντίζω.

95
00:05:51,230 --> 00:05:52,530
Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε.

96
00:05:53,670 --> 00:05:55,850
Ουάου, είσαι πολύ καλός σε αυτό.

97
00:05:56,210 --> 00:05:59,210
Ευχαριστώ. Κάποτε έδιναν πολύ χέρι
θέσεις εργασίας στο κολέγιο.

98
00:05:59,630 --> 00:06:01,710
Με έλεγαν Handy Andy.

99
00:06:02,110 --> 00:06:03,110
Πραγματικά; Ναι.

100
00:06:03,650 --> 00:06:04,710
καταλαβαίνω γιατί.

101
00:06:09,690 --> 00:06:10,690
Γεεζ.

102
00:06:13,290 --> 00:06:14,750
Ω, αυτό βοήθησε πραγματικά.

103
00:06:15,670 --> 00:06:16,670
Ναι,

104
00:06:17,010 --> 00:06:18,010
απλά χαλαρώστε.

105
00:06:18,610 --> 00:06:20,470
Επιτρέψτε μου να κάνω λίγη από τη δουλειά.

106
00:06:22,290 --> 00:06:23,310
Ω, Θεέ μου.

107
00:06:25,710 --> 00:06:27,370
Είσαι τόσο καλή θετή μαμά, ξέρεις.

108
00:06:28,110 --> 00:06:29,110
προσπαθώ.

109
00:06:43,810 --> 00:06:46,790
Αισθάνεται πραγματικά, πολύ ωραία.

110
00:06:47,070 --> 00:06:49,830
Τι γίνεται όμως αν αυτό δεν λειτουργήσει;

111
00:06:51,130 --> 00:06:54,770
Λοιπόν, εννοώ, θα το κάνουμε να δουλέψει. Εδώ.

112
00:06:55,420 --> 00:06:57,640
Γιατί δεν μου τρίβεις λίγο λάδι
γρήγορα;

113
00:06:58,700 --> 00:06:59,700
Πραγματικά; Ναι.

114
00:07:01,240 --> 00:07:04,820
Ω, είστε πολύ καλοί, παιδιά.

115
00:07:05,140 --> 00:07:06,140
Μμ - Χμμ.

116
00:07:06,440 --> 00:07:08,380
Ω, είσαι πολύ ωραίος.

117
00:07:35,020 --> 00:07:36,020
Σίγουρα λειτουργεί.

118
00:08:17,539 --> 00:08:19,500
Περίμενε, το σκέφτηκες;

119
00:08:20,720 --> 00:08:22,800
Εμ, μερικές φορές.

120
00:08:25,440 --> 00:08:28,520
Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Είμαι τόσο καυλιάρης
ο χρόνος.

121
00:09:25,290 --> 00:09:26,290
Σου αρέσουν στο σπίτι;

122
00:09:27,410 --> 00:09:28,410
Ναι.

123
00:09:57,000 --> 00:09:58,080
Αυτό είναι ωραίο.

124
00:09:58,660 --> 00:10:01,400
Δεν νομίζω ότι είχα ποτέ γάιδαρο
μασάζ πριν.

125
00:10:01,720 --> 00:10:02,900
Είναι αρκετά όμορφο.

126
00:10:14,920 --> 00:10:16,460
Είναι τόσο καλό.

127
00:10:18,860 --> 00:10:20,260
Πολύ χαλαρωτικό.

128
00:10:21,120 --> 00:10:22,320
Δεν είσαι χαλαρός;

129
00:10:22,840 --> 00:10:25,420
Σίγουρα είμαι πολύ πιο χαλαρός τώρα.

130
00:11:13,900 --> 00:11:15,540
Νομίζω ότι είμαι ακόμα πιο σκληρός από ό,τι ήμουν.

131
00:11:17,320 --> 00:11:19,880
Α, πρέπει οπωσδήποτε να το φροντίσουμε
ότι.

132
00:11:23,780 --> 00:11:25,160
Τι πιστεύετε για την ελπίδα;

133
00:11:26,360 --> 00:11:29,120
Έχω κάποιες ιδέες.

134
00:11:31,920 --> 00:11:34,480
Γιατί απλά δεν το βάζουμε;

135
00:11:35,580 --> 00:11:36,580
Τι;

136
00:11:36,900 --> 00:11:38,180
Όπως μέσα σου;

137
00:11:38,560 --> 00:11:39,560
Ναι.

138
00:11:39,860 --> 00:11:41,240
Νομίζω ότι θα βοηθήσει.

139
00:11:41,870 --> 00:11:43,470
Νομίζω ότι σίγουρα θα βοηθήσει.

140
00:11:58,770 --> 00:11:59,589
Ω,

141
00:11:59,590 --> 00:12:06,770
σας

142
00:12:06,770 --> 00:12:09,570
ο σκύλος είναι τόσο μεγάλος.

143
00:12:13,930 --> 00:12:14,930
Μπορείτε να τον βοηθήσετε;

144
00:12:59,350 --> 00:13:00,630
Είναι διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι;

145
00:14:16,840 --> 00:14:18,480
Δεν είσαι ακόμα κοντά στο να έρθεις, σωστά;

146
00:14:18,700 --> 00:14:20,120
Όχι, χρειάζομαι λίγο ακόμα.

147
00:14:20,500 --> 00:14:23,120
Γιατί δεν το πηγαίνουμε στην κρεβατοκάμαρα;

148
00:14:23,640 --> 00:14:24,660
Α, αλήθεια;

149
00:14:24,980 --> 00:14:25,779
Μμ - Χμμ.

150
00:14:25,780 --> 00:14:27,460
Ναι. Εντάξει, πάμε.

151
00:14:27,720 --> 00:14:28,720
Πάω.

152
00:18:44,300 --> 00:18:45,300
Ξέρετε τι πιστεύω ότι θα βοηθούσε πραγματικά;

153
00:18:46,260 --> 00:18:47,780
Αν έμπαινες από πάνω μου.

154
00:19:14,180 --> 00:19:15,180
Ω.

155
00:19:16,460 --> 00:19:17,860
Ω.

156
00:19:26,080 --> 00:19:27,480
Ω.

157
00:19:53,379 --> 00:19:56,180
εμμμ

158
00:20:33,629 --> 00:20:36,430
Γαμώτο! Γαμώ!

159
00:21:14,800 --> 00:21:15,800
Σας ευχαριστώ.

160
00:21:54,880 --> 00:21:56,160
Ω, ναι.

161
00:21:57,840 --> 00:22:02,180
Ω, γαμ.

162
00:22:02,860 --> 00:22:03,639
Ω,

163
00:22:03,640 --> 00:22:15,040
ναι,

164
00:22:15,200 --> 00:22:17,720
έτσι είναι... Έτσι είναι...

165
00:22:51,770 --> 00:22:52,770
Αυτό είναι όλο.

166
00:23:08,300 --> 00:23:10,060
Δεν ξέρω, θα ήταν καλό;

167
00:23:10,260 --> 00:23:12,760
Τι; Αν κάναμε άλλη θέση.

168
00:23:13,320 --> 00:23:14,320
Ω, ναι.

169
00:23:14,380 --> 00:23:15,380
Μμ - Χμμ.

170
00:23:16,540 --> 00:23:17,960
Να σε γαμήσω;

171
00:23:18,200 --> 00:23:19,200
Ναι. Ναι.

172
00:23:26,040 --> 00:23:27,440
Καλά.

173
00:23:51,440 --> 00:23:53,320
Ω. Ω.

174
00:25:19,950 --> 00:25:20,950
Ναι.

175
00:26:04,650 --> 00:26:05,730
Ναι, ναι

176
00:26:55,020 --> 00:26:56,020
Καλό.

177
00:32:28,400 --> 00:32:29,400
Αμήν.

178
00:37:20,330 --> 00:37:21,710
Ω, νομίζω ότι με κάνει να γαμήσω.

179
00:37:21,930 --> 00:37:23,370
Γαμώ. Γαμώ.

180
00:37:24,630 --> 00:37:25,630
Γαμώ.

181
00:37:26,150 --> 00:37:30,030
Γαμώ. Ω, Θεέ μου. Γαμώ.

182
00:38:05,130 --> 00:38:06,390
Ας επιστρέψουμε στο υδρομασάζ.

183
00:38:06,670 --> 00:38:07,670
Καλά.

184
00:38:07,870 --> 00:38:08,870
Πάμε.

185
00:38:13,670 --> 00:38:14,670
Bang αδερφέ.